بررسی مقابله ای زمان مندی روایت در فیلم‌نامه های برتر جشنواره مقاومت دفاع مقدس بر اساس دیدگاه ژرار ژنت (مورد مطالعه: فیلم‌نامه

استواری, سمیرا; غریب حسینی, زهرا; صارم پور, حسین

تعداد نشریات	16
تعداد شماره‌ها	132
تعداد مقالات	995
تعداد مشاهده مقاله	4,042,616
تعداد دریافت فایل اصل مقاله	143,981

	بررسی مقابله ای زمان مندی روایت در فیلم‌نامه های برتر جشنواره مقاومت دفاع مقدس بر اساس دیدگاه ژرار ژنت (مورد مطالعه: فیلم‌نامه " ویلایی ها و دیده بان")
مطالعات دفاع مقدس و نبردهای معاصر
مقاله 7، دوره 4، شماره 7، اسفند 1401، صفحه 169-192 اصل مقاله (1.08 M)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
نویسندگان
سمیرا استواری^* ¹؛ زهرا غریب حسینی²؛ حسین صارم پور³
¹کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ولی عصر(عج)، رفسنجان، ایران؛Samiraostovari95@yahoo.com
²استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ولی عصر (عج)، رفسنجان، ایران؛ z.gharib@vru.ac.ir
³کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ولی عصر(عج)، رفسنجان، ایران؛ h.sarempour@stu.vru.ac.ir
چکیده
فیلم نامه ویلایی ها و دیده بان درمورد افرادی است که با موقعیت های دشوار محیط زندگی، نبرد می کنند. این افراد اگرچه فاقد تشخص فردی هستند اما بسان رودهایی با مسیرهای جداگانه در نقطه خودشناسی و خودسازی، حول محور زمان متمرکز می شوند و شباهت کلی میان این افراد از سرگذراندنِ فرایند انتظار و گام نهادن در وادی معرفت و معنویت است.این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی (براساس دیدگاه ژرار ژنت) به بررسی کارکردهای زمان در دو فیلم‌نامۀ برتر جشنوارۀ مقاومت -دیده بان و ویلایی‌ها- پرداخته است. برآیند این مطالعه نشان می‌دهد در این فیلم نامه ها، زمان به مثابة بستر وقوع روایت و ابزار حرکت در روایت محسوب می شود. فعل مضارع اخباری، زمان روایت در هردو اثر است که هم مناسب نقل داستان و وقایع است و هم برای بیان استمرار داشتنِ مبارزه در راه حق می باشد. زمان حسی، اغلب سرعت روایت فیلمنامه ها را کم کرده و لحظاتی را برای همذات پنداری با شخصیت های مهم و کلیدی فراهم می کند. نویسندگان برای تصور دغدغه ها، عواطف و زندگی شخصی افراد از صحنه های تأثیرگذار و پر از تعلیق و تداعی بهره برده اند و این موضوع نشان می دهد که نویسندگان از این دلالت های زمان روایی غافل نبوده و عامدانه آنها را در آثار خود به کار برده اند.
کلیدواژه‌ها
ادبیات پایداری؛ ژرار ژنت؛ زمان روایی؛ فیلم‌نامه؛ دیده بان؛ ویلایی ها

مراجع
آلن، گراهام (1392). بینامتنیت. ترجمه پیام یزدان‏جو. چاپ چهارم، تهران: نشر مرکز اخوت، احمد (1371). دستور زبان داستان. چاپ اول، اصفهان: فردا. اسلامی، مجید (1395). مفاهیم نقد فیلم. چاپ نهم. تهران: نشر نی. . انوری، حسن و احمدی گیوی، حسن (1396). دستور زبان فارسی 1 و 2. تهران: فاطمی بارت، رولان (1387). درآمدی بر تحلیل ساختاری روایت‏ها. ترجمۀ محمد راغب. چاپ اول، تهران: فرهنگ صبا. برتنس، هانس (1384). مبانی نظریه ادبی. ترجمه محمدرضا ابوالقاسمی. تهران: نشر ماهی. بشیری، محمود. هرمزی، زهرا (1393). «تحلیل ساختار روایت در رمان آفتاب‏پرستِ نازنین». متن پژوهش ادبی. شماره 59. بصیری، محمدصادق (1388). سیر تحلیلی شعر مقاومت در ادبیات فارسی: از آغاز تا عصر پهلوی. (جلد اول). کرمان: دانشگاه شهید باهنر. بهنام‏فر، محمد و دیگران (1393). «بررسی زمانمندی روایت در رمان سالمرگی بر اساس نظریه ژرار ژنت. فصلنامه متن پژوهی ادبی، سال 18، شماره 60. تودوروف، تزوتان (1382). بوطیقای ساختارگرا. ترجمه محمد نبوی. چاپ دوم. تهران: آگه. تولان، مایکل جی (1383). درآمدی نقادانه - زبان‏شناختی بر روایت. ترجمه ابوالفضل حری. تهران: بنیاد سینمایی فارابی. حاتمی‏کیا، ابراهیم (1380). فیلم‏نامه دیده‏بان. تهران: انتشارات فرهنگ کاوش. دامادی، محسن(1392). چگونه داستان را به فیلم‌نامه تبدیل کنیم. چاپ اول، تهران: چشمه. رسولی گروی، فخری و دیگران (1397). «مقایسه زمانمند بودن روایت در رمان شیار 143 و فیلم اقتباسی آن». نامه فرهنگستان، سال هفدهم، صص 63-90 شاکری، جلیل و دیگران (1394). «بررسی مؤلفه‏های زمان روایی در رمان جزیره سرگردانی و ساربان سرگردان سیمین دانشور». فصلنامه ادبیات پارسی معاصر، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال پنجم، شماره سوم، صص 111-89 شلهارد، لورا (1394). فیلم‌نامه‌نویسی. ترجمۀ مهسا ملک مرزبان. تهران: آوند دانش. شهبازی، شاهپور (1390). تئوری‏های فیلم‏نامه در سینمای داستانی. (ج1). چاپ دوم. تهران: نشر چشمه. صادقی مرشت، هدی (1392). «بررسی نظریه روایت شناسی ژرار ژنت»، پایان‏نامه کارشناسی ارشد، چاپ نشده دانشگاه قم، (1392). فورستر، ادوارد مورگان (1391). جنبه‏های رمان. ترجمه ابراهیم یونسی. چاپ پنجم. تهران: انتشارات نگاه. فیلد، سید (1395). چگونه فیلم‌نامه بنویسیم. ترجمه عباس اکبری و مسعود مدنی. چاپ نهم. تهران: نیلوفر. قیدی، منیر (1395). فیلم‏نامه ویلایی‏ها. تهران: (بی‌نا). محمدی‏یار، سحر(1395). «بررسی روایت در رمان عزازیل بر اساس نظریه ژرار ژنت»، پایان‏نامه کارشناسی ارشد، چاپ نشده دانشگاه خوارزمی مشهدی، محمد امیر و دیگران (1393). «تحلیل ساختار روایتی داستان بهرام و گل‌اندام بر اساس نظریه گریماس». متن پژوهی ادبی، سال 18، شماره 61. معمار زاده، پیمان و فاضلی، سید حسن (1394). «روایت شناسی داستان بیژن و منیژه بر اساس الگوی گریماس و ژنت». کنفرانس ملی آینده‌پژوهی علوم انسانی و توسعه. موریس، چارلی (1390). تکنیک‏های فیلم‌نامه‌نویسی. ترجمه‏ی محمد گذرآبادی. تهران: موسسۀ ساقی. مهدی‏پور عمرانی، روح‌الله (1386). آموزش داستان‌نویسی. تهران: تیرگان. میرصادقی، جمال (1394). عناصر داستان. چاپ نهم. تهران: نشر سخن. هاشمی سلیمی، سیده ملیحه(1389). «بررسی روایت در مثنوی بر اساس نظریه ژرار ژنت»، پایان‏نامه کارشناسی ارشد، چاپ نشده دانشگاه مازندران Abrams, M.H. (1999). A Glossary of Literary Terms. 7^th USA: Heinle & Heinle. Genette, G. (1980). Narrative Discourse. An essay in method. Trans. Jane E. Lewin, New York Ithaca: Cornell University Press. Gottlieb, E. (2019). Oregon State University: https://liberalarts.oregonstate.edu/wlf/what-foreshadowing#:~:text
آمار تعداد مشاهده مقاله: 351 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 385

آمار

بررسی مقابله ای زمان مندی روایت در فیلم‌نامه های برتر جشنواره مقاومت دفاع مقدس بر اساس دیدگاه ژرار ژنت (مورد مطالعه: فیلم‌نامه " ویلایی ها و دیده بان")